Action initiated against nashik policemen who submitted bogus certificate for transfer