ar rahman copyright dispute