external marriage affair